Noord-Ierland

Hier vindt je niet alleen recepten uit Noord-Ierland maar ook uit Ierland.

Beetje lastig waar de recepten nu precies vandaan komen.

Irish stew, 2 personen

 

Snijd het rundvlees in reepjes, de aardappelen in blokjes, de wortelen in plekjes en de prei in dikke ringen.

 

Verwarm de braadboter in een braadpan totdat het bruin kleurt.

Bak de stukjes rundvlees snel rondom bruin.

 

Voeg daarna de stukjes aardappelen, wortelen en de prei toe en bak dit al roerende 5 mniuten op een laag vuur even mee.

 

Doe de vleesbouillon en de tijm erbij.

 

Laat het gerecht op een laag vuur met het deksel op de pan in één sudderen.

 

Roer er op het laatst de koffiemelk door.

 

P.p. kcal 410

Ingrediënten:

300gr aardappelen

½ prei

300gr wortelen

1½ el koffiemelk

1tl gedroogde tijm

3dl vleesbouillon

200gr magere runderlappen

Vloeibare braadboter

Irish stew

Shepherd’s Pie

Sodabread


Ingrediënten:

500 gr gemengd gehakt

500 gr bloemige aardappelen

2 wortelen

2 uien

250 gr doperwt

150 ml kippenbouillon

75 ml melk

50 gr cheddar, geraspt

1 el bloem

Boter

Olijfolie

Nootmuskaat

Zout & peper

Shepherd’s Pie, 4 personen

 

 

Schil de aardappelen en kook ze gaar in lichtgezouten water.

 

Schil de wortelen en snij ze in blokjes. Pel en hak de uien.

 

Roerbak de uien en het gehakt in olijfolie. Voeg er de wortelen aan toe en bak even mee.

 

Bestrooi met de bloem en roer goed. Blus met de bouillon. Roer er de erwten door en kruid met peper en zout.

 

Verwarm de oven voor op 200°C.

 

Pureer de aardappelen met de melk en een klontje boter. Breng op smaak met peper, zout en nootmuskaat.

 

Vet een ovenschaal in met boter. Doe er het gehaktmengsel in. Verdeel er de puree over en bestrooi met de cheddar.

 

Zet ongeveer 30 minuten in de oven.


Sodabread

 

Ronde lage taartvorm van 20cm Ø, ingevet

 

Oven voorverwarmen op 200℃.

Bloem, baking soda, suiker en zout samen boven kom zeven.

Karnemelk erdoor mengen tot soepel deeg.

 

Deeg met handen tot elastisch deegbal kneden.

Deeg met naad naar onderen in vorm leggen.

In bovenkant met scherp mes kruis kerven.

 

Brood in midden van oven ca. 40 minuten gaar bakken.

Wat bloem over brood stuiven en op rooster laten afkoelen.

 

Kcal 1595 (totaal)

 

Ingrediënten:

500gr tarwebloem of volkorenmeel

2tl baking soda

1tl suiker

1tl zout

2½ dl karnemelk